DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Datenschutz

Der Schutz persönlicher Daten wird für uns sehr groß geschrieben. Dabei halten wir uns an die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften. Welche Daten zu welchem Zweck erfasst und gespeichert werden, wird Ihnen im Folgenden dargestellt.

Zugriffsdaten

Auch ohne Angabe persönlicher Daten ist ein Besuch unserer Webseite möglich. Es werden lediglich Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles, wie z.B. den Namen der angeforderten Datei, die Sprache und die Version des Browsers, das verwendete Betriebssystem, die zuvor besuchte Website, die IP-Adresse des Rechners, das Datum und die Uhrzeit des Abrufs, den Inhalt der Seite sowie die übertragene Datenmenge gespeichert. Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website und zur Verbesserung unseres Angebots ausgewertet und erlauben uns keinen Rückschluss auf Ihre Person. Eine Zusammenführung der Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Daten werden nach erfolgter statistischer Auswertung zum Zwecke des Betriebes, der Sicherheit und der Optimierung unseres Angebots unverzüglich gelöscht.

Datenerhebung und –verwendung zur Reservierung und zur Vertragsabwicklung

Es werden personenbezogene Daten erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Reservierung oder bei einer Kontaktaufnahme mit uns, freiwillig mitteilen. Dies kann per Kontaktformular, Email oder in Schriftform erfolgen. Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich. Diese sind in der Regel Name, Anschrift, E-Mail-Adresse,Telefonnummer. Hierbei gibt es Pflichtfelder, die als solche gekennzeichnet sind, die zwingend zur Reservierung erforderlich sind. Wir verwenden die von ihnen mitgeteilten Daten zur Vertragsabwicklung, Bearbeitung Ihrer Anfragen und zur technischen Administration. Nach vollständiger Abwicklung des Vertrages oder Löschung Ihres Kundenkontos werden Ihre Daten für die weitere Verwendung gesperrt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder wir uns eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist. Die Löschung Ihres Kundenkontos ist jederzeit möglich und kann durch eine Nachricht per E-Mail an datenschutz@btb-blexen.com veranlasst werden.

Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) ist die

Restaurant Olympia am Luisenhof

Am Luisenhof 14
26954 Nordenham
Telefon: 04731 
E-Mail: datenschutz@btb-blexen.com

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Folgende Rechtsgrundlagen stellen die Basis für die Verarbeitung personenbezogener Daten in unserem Verein dar:

• 6 Abs. 1 lit. a der DSGVO für die Bearbeitung von Personendaten mit Einwilligung der betroffenen Person
• 6 Abs. 1 lit. b der DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung eines Vertrages mit der betroffenen Person sowie zur Durchführung entsprechender vorvertraglicher Maßnahmen
• 6 Abs. 1 lit. c der DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der wir gemäß allenfalls anwendbarem Recht der EU oder gemäß allenfalls anwendbarem Recht eines Landes, in dem die DSGVO ganz oder teilweise anwendbar ist, unterliegen
• 6 Abs. 1 lit. f der DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten um die berechtigten Interessen von uns oder von Dritten zu wahren, sofern nicht die Grundfreiheiten und Grundrechte sowie Interessen der betroffenen Person überwiegen. Berechtigte Interessen sind insbesondere unser betriebswirtschaftliches Interesse, unsere Webseite bereitstellen zu können, die Informationssicherheit, die Durchsetzung von eigenen rechtlichen Ansprüchen und die Einhaltung weiterer Rechtsvorschriften

Weitergabe personenbezogener Daten zur Vertragserfüllung

Ihre Daten werden an Dritte weitergegeben, wenn dieses zur Vertragserfüllung notwendig ist oder wir im Einzelfall dazu gesetzlich verpflichtet sind. So geben wir Ihre Daten an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen weiter, soweit dies zur Lieferung bestellter Waren erforderlich ist. Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir die hierfür erforderlichen Zahlungsdaten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut und ggf. von uns beauftragte Zahlungsdienstleister weiter bzw. an den von Ihnen im Bestellprozess ausgewählten Zahlungsdienst. Soweit wir im Rahmen der Leistungserbringung Dienstleister beauftragen sind diese gesondert zur Verschwiegenheit und auf den Datenschutz verpflichtet. Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Behörden erfolgt ausschließlich bei Vorliegen vorrangiger Rechtsvorschriften.

Voraussetzungen für eine Veröffentlichung im Internet

Die Veröffentlichung personenbezogener Daten im Internet durch einen Verein ist grundsätzlich nur mit vorheriger ausdrücklicher Einwilligung des Mitglieds zulässig.
Allerdings gibt es auch hier Ausnahmen, welche sich aus § 28 Abs. 1 BDSG ergeben.
Nach Anwendbarkeit der DSGVO bildet Artikel 6 die maßgebliche Rechtsgrundlage.

Inhalte der Veröffentlichung

So dürfen die Funktionsträger eines Vereins auch ohne ausdrückliche Einwilligung mit ihren funktionsbezogenen Kontaktdaten in das Internet auf der Homepage des Vereins eingestellt werden (§ 28 Abs. 1 Nr. 2 BDSG). Der Verein sollte daher für diese Zwecke entsprechende eigene Kom-munikationsdaten einrichten. Die privaten Adressen (eMail wie postalisch) der Funktionsträger dür-fen nur mit deren Einverständnis veröffentlicht werden.
Bei Sportvereinen ist daher auch die Veröffentlichung von Spiel- bzw. Wettkampfergebnissen oder Ranglisten mit den Namen der Sportlerinnen und Sportler in der Zeitung zumeist bereits durch den satzungsgemäßen Vereinszweck gedeckt. Dann darf der Verein jene Daten veröffentlichen, die er für seine Darstellung zwingend benötigt.
Veröffentlichungen über Jahreshauptversammlungen oder Ergebnisse von Vorstandswahlen sind aufgrund des berechtigten Interesses des Vereins, solch wichtige Ereignisse seines Vereinslebens darzustellen, zulässig. Die Schutzwürdigkeit der in diesem Zusammenhang mitgeteilten Mitglieder-daten nimmt dabei mit steigender Funktion des jeweiligen Mitglieds im Verein ab. Funktionsträger müssen daher eine stärkere Darstellung und Veröffentlichung ihrer Daten – immer im Rahmen ih-rer jeweiligen Funktion – hinnehmen.
Außerdem sind die von einem Sportverein oder vom Verband ausgerichteten Spiele bzw. Wett-kämpfe regelmäßig öffentlich (Ausnahmen bei sog. Randsportarten sind aber denkbar), weshalb hier – als einer der wenigen Ausnahmefälle – § 28 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 BDSG als Rechtsgrundlage für die Veröffentlichung von personenbezogenen Daten der am Spielbetrieb/Wettkampf teilneh-menden Vereinsmitglieder zum Tragen kommt.
Dabei ist davon auszugehen, dass die antretenden Sportlerinnen und Sportler wissen und wün-schen, dass die Wettkämpfe oder Punktspiele in der Öffentlichkeit ausgetragen werden und dar-über auch berichtet wird. Die Veröffentlichungen von Spielergebnissen oder Ranglisten auf Ver-eins- oder Verbandsebene mit den Namen der Sporttreibenden ist daher auch im Internet nach § 28 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 BDSG zulässig.
Folgende Daten dürfen somit in diesem Zusammenhang publiziert werden:
 Vorname und Name
 Geschlecht
 Geburtsjahr
 Spiel- bzw. Wettkampfergebnis und Bilanz (Rangliste)
 Verein
 Mannschaft.
Die verantwortliche Stelle darf diese Daten aber nur so lange verwenden, wie schutzwürdige Inte-ressen der Betroffenen, die der Verwendung entgegenstehen, nicht „offensichtlich“ überwiegen. Sobald ein solch individueller Ausnahmefall vorliegt (z.B. ausdrückliche Erklärung des Vereinsmit-glieds, dass seine personenbezogenen Daten nicht veröffentlicht werden dürfen), ist von einer ent-sprechenden Veröffentlichung abzusehen.
Darüber hinaus gehende Daten, wie z.B. Nationalität, Geburtsdatum, Adresse oder auch Fotogra-fien werden hingegen nicht im Rahmen der vom Verein ausgerichteten Veranstaltungen öffentlich bekannt gegeben.
Die Daten sind daher nicht allgemein zugänglich, sie dienen auch nicht dem Vereinszweck und dürfen – unabhängig von einer sich anschließenden Prüfung ihrer Schutzwürdigkeit – schon allein deshalb ohne informierte Einwilligung der betroffenen Person nicht im Internet veröffentlicht wer-den. Einer solchen Publikation stehen regelmäßig die schutzwürdigen Interessen der Mitglieder entgegen.

Sichere Übertragung

Personenbezogene Daten werden verschlüsselt mittels SSL über das Internet übertragen. Wir sichern unsere Webseite und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung der Kundendaten durch unbefugte Personen. Der Zugang zum Kundenkonto ist nur nach Eingabe eines persönlichen Passwortes möglich. Diese Zugangsinformationen werden stets vertraulich behandelt.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Newsletter und Postwerbung

Bei Anmeldung zum Newsletter wird Ihre E-Mail-Adresse mit Ihrer Einwilligung für eigene Werbezwecke genutzt. Die Abmeldung ist jederzeit möglich und kann entweder durch eine Nachricht an die unten beschriebene Kontaktmöglichkeit oder über einen dafür vorgesehenen Link im Newsletter erfolgen. Nach Abmeldung löschen wir Ihre E-Mail-Adresse für die Newsletterversendung, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder wir uns eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist.

Darüber hinaus behalten wir uns vor, Ihren Vor- und Nachnamen sowie Ihre Adresse ausschließlich für eigene Werbezwecke zu nutzen, z.B. zur Zusendung von Angeboten und Informationen zu Vereinsveranstaltungen per Briefpost.

Cookies

Diese Website btb-blexen.com verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, in denen spezifische Informationen lokal auf Ihrem Rechner zwischen gespeichert werden. Mit Hilfe von Cookies verbessern wir den Komfort und die Qualität unserer Onlinepräsenz, indem beispielsweise Nutzereinstellungen gespeichert werden. Eine Nutzung des Angebots ist auch ohne Cookies möglich. Die meisten Browser verfügen über eine Option mit der das Speichern von Cookies eingeschränkt oder komplett verhindert werden kann. Allerdings wird darauf hingewiesen, dass die Nutzung und insbesondere der Nutzungskomfort ohne Cookies eingeschränkt sein kann.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Die Webseite btb-olympia.restaurant benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Webseite wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

D atenschutzerklärung Google Maps

Diese Webseite verwendet das Produkt Google Maps von Google Inc. Durch Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung sowie Nutzung der automatisiert erhobenen Daten durch Google Inc, deren Vertreter sowie Dritter einverstanden. Die Nutzungsbedingungen von Google Maps finden Sie unter Nutzungsbedingungen von Google Maps.

Auskunft, Berechtigung, Sperrung, Löschung, Widerspruch   

Sie haben ein Recht auf unentgeltliche Auskunft und wir geben Ihnen gerne Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten persönlichen Daten, sowie deren Herkunft, Empfängern oder Kategorien von Empfängern, an die diese Daten weiter gegeben werden. Sie haben jederzeit das Recht gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, auf Berichtigung, Sperrung und Lösung Ihrer Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen oder Widerspruch gegen eine bestimmte Datenverwendung, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Eine Anfrage richten Sie bitte an datenschutz@btb-blexen.com

Ansprechpartner bei Fragen oder Auskunftsersuchen

Sollte Ihnen diese Datenschutzerklärung nicht die gesuchten Antworten liefern, oder Sie zu einem Punkt zusätzliche Fragen haben, setzen Sie sich gerne mit unserem Datenschutzbeauftragten in Verbindung. Wir sind selbstverständlich stets bereit Ihnen Auskunft zu erteilen, um weiterhin ihr wertvolles Vertrauen nicht zu gefährden.

Restaurant Olympia am Luisenhof
Datenschutzbeauftragter
Am Luisenhof 14    
26954 Nordenham
E-Mail: datenschutz@btb-blexen.com

Nutzung von veröffentlichten Kontaktdaten

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Haftungsausschluss (Disclaimer)

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf der Webseite btb-olympia.restaurant nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Selbstverständlich werden rechtswidrige Inhalte unmittelbar nach bekannt werden entfernt.

Haftung für Links

Die btb-olympia.restaurant beinhaltet auch Verlinkungen zu externen Webseiten von Dritten, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Haftung übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die Inhalte der Verlinkungen wurden zum Zeitpunkt der Einbindung in die btb-olympia.restaurant überprüft und für rechtlich unbedenklich erachtet. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Sollten uns jedoch Rechtsverletzungen bekannt werden, wird der Link umgehend von der Webseite entfernt.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Als Betroffener steht Ihnen im Falle eines datenschutzrechtlichen Verstoßes ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde bezüglich datenschutzrechtlicher Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem sich der Sitz unseres Unternehmens befindet. Der folgende Link stellt eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten bereit:

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Quellenangaben: Disclaimer von eRecht24, dem Portal zum Internetrecht von Rechtsanwalt Sören Siebert, eRecht24 Disclaimer